Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Tłumaczka książki szuka wsparcia, by ją wydać w formie audiobooka

Małgorzata Matuszewska
archiwum prywatne
Legniccy twórcy chcą nagrać i wydać w formie audiobooka książkę "Dni króla" Filipa Floriana.

Na pomysł wpadła Radosława Janowska-LAscar, tłumaczka książki. I zbiera pieniądze na www.PolakPotrafi.pl, tutaj.
– Dlaczego chcę wydać powieść w tej formie? Powód jest prozaiczny. Podczas jej promocji fragmenty czytał Paweł Palcat, legnicki aktor. Super to brzmi! – wyjaśniła. – A dodatkowy walor jest taki, że to projekt legnicki – dodaje.
"Dni króla" ma czytać Paweł Palcat, materiał nagra Andrzej Janiga, akustyk w Teatrze im. Modrzejewskiej. Projekt okładki podjęła się stworzyć Renata Michajłow, artystka plastyk, także pracująca w teatrze.
Udało się Przemysławowi Wojcieszkowi, który w ten sposób uzbierał pieniądze na produkcję spektakl "Czystka".
UDANA "CZYSTKA"
Niedawno Wojcieszek zbierał na serial "Czarne pola" i też się udało. Uda się i teraz!
"Dni króla" (Wydawnictwo Amaltea) to osadzona w realiach XIX-wiecznej Rumunii opowieść o emancypacji narodów środkowoeuropejskich oraz tworzeniu się w tym regionie nowoczesnych państw i społeczeństw. Procesy historyczne, które doprowadziły do zjednoczenia całkowicie zależnych od Imperium Osmańskiego księstw rumuńskich w państwo pod berłem Hohenzollernów, stanowią kanwę, na której autor rysuje psychologiczny portret dwóch mężczyzn: niemieckiego dentysty oraz cierpiącego na ból zębów pruskiego księcia. Ów książę otrzymał właśnie ofertę objęcia rumuńskiego tronu i zachęca medyka do wyjazdu do nieznanego, przeżartego intrygami i wszechobecną korupcją kraju. Młody Hohenzollern wkrótce stanie się reformatorem swojej nowej ojczyzny, a historia oceni go jako jednego z najwybitniejszych władców rumuńskich.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Jak działają oszuści - fałszywe SMS "od najbliższych"

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na wroclaw.naszemiasto.pl Nasze Miasto